{"id":22365,"date":"2025-05-12T08:00:00","date_gmt":"2025-05-12T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/?p=22365"},"modified":"2025-05-12T09:01:43","modified_gmt":"2025-05-12T13:01:43","slug":"llega-la-temporada-de-mosquitos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/mosquito-season-is-here\/","title":{"rendered":"Llega la temporada de mosquitos"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lucha contra las picaduras: \u00a1llega la temporada de mosquitos!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/control-de-plagas-de-la-rabia\/control-de-mosquitos\/\">La temporada de mosquitos ha llegado al condado de Erie, Ohio<\/a>Y aunque sus zumbidos y picaduras son una molestia, los mosquitos tambi\u00e9n pueden transmitir enfermedades como el virus del Nilo Occidental y la encefalitis de La Crosse. Tomar precauciones sencillas con la prevenci\u00f3n de mosquitos puede ayudar a protegerle a usted y a su familia.<\/p>\n\n\n\n<p>Los mosquitos ponen sus huevos en el agua estancada o cerca de ella. Incluso peque\u00f1as cantidades en recipientes como cubos, neum\u00e1ticos viejos, ba\u00f1eras para p\u00e1jaros, canalones obstruidos o macetas pueden convertirse en criaderos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La prevenci\u00f3n es clave: C\u00f3mo evitar las picaduras de mosquito<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elimine el agua estancada alrededor de su casa para eliminar los criaderos de mosquitos. Vac\u00ede los recipientes semanalmente, mantenga limpios los canalones y cambie el agua de las piletas para p\u00e1jaros con regularidad.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilice repelentes de insectos registrados por la EPA cuando est\u00e9 al aire libre, especialmente durante las horas de mayor presencia de mosquitos (amanecer y atardecer). Siga cuidadosamente las instrucciones de la etiqueta. Esta es una parte clave de c\u00f3mo prevenir las picaduras de mosquitos en el condado de Erie, Ohio.<\/li>\n\n\n\n<li>Lleve manga larga y pantalones siempre que sea posible si va a estar al aire libre durante periodos prolongados.<\/li>\n\n\n\n<li>Aseg\u00farese de que las mosquiteras de puertas y ventanas est\u00e1n intactas para mantener alejados a los mosquitos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Controlar las picaduras: Protegerse de las picaduras de mosquitos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda de las picaduras de mosquito causan picor e irritaci\u00f3n leves. Lave la zona de la picadura con agua y jab\u00f3n. Aplicar una crema antipicores puede ayudar a aliviar las molestias. Evite rascarse, ya que puede provocar una infecci\u00f3n. La mayor\u00eda de las personas infectadas por virus transmitidos por mosquitos no presentan s\u00edntomas, pero si tiene fiebre, dolor de cabeza, dolores corporales o confusi\u00f3n (posibles s\u00edntomas del virus del Nilo Occidental), p\u00f3ngase en contacto con su profesional sanitario.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00e1s all\u00e1 del picor: C\u00f3mo reconocer los s\u00edntomas de las enfermedades transmitidas por mosquitos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aunque la mayor\u00eda de las picaduras de mosquito provocan picor e irritaci\u00f3n temporales, es importante conocer los signos de enfermedades m\u00e1s graves transmitidas por mosquitos, como el virus del Nilo Occidental y la encefalitis de La Crosse, ambas presentes en el condado de Erie, Ohio. El reconocimiento precoz de los s\u00edntomas puede conducir a una atenci\u00f3n m\u00e9dica oportuna.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00edntomas del Virus del Nilo Occidental (VNO):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La mayor\u00eda de las personas no presentan s\u00edntomas: Aproximadamente 8 de cada 10 personas infectadas por el VNO no desarrollar\u00e1n ning\u00fan s\u00edntoma.<\/li>\n\n\n\n<li>Enfermedad febril (s\u00edntomas leves): Algunas personas (aproximadamente 1 de cada 5) desarrollar\u00e1n fiebre con otros s\u00edntomas como dolor de cabeza, dolores corporales, dolores articulares, v\u00f3mitos, diarrea o erupci\u00f3n cut\u00e1nea. La mayor\u00eda de las personas con este tipo de enfermedad por el virus del Nilo Occidental se recuperan completamente, pero la fatiga y la debilidad pueden durar semanas o meses.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00edntomas graves (enfermedad neuroinvasiva): Un peque\u00f1o porcentaje de personas (aproximadamente 1 de cada 150) infectadas por el VNO desarrollan una enfermedad grave que afecta al sistema nervioso central, como encefalitis (inflamaci\u00f3n del cerebro) o meningitis (inflamaci\u00f3n de las membranas que rodean el cerebro y la m\u00e9dula espinal).\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los s\u00edntomas de una enfermedad grave pueden incluir fiebre alta, dolor de cabeza, rigidez de cuello, estupor, desorientaci\u00f3n, coma, temblores, convulsiones, debilidad muscular, p\u00e9rdida de visi\u00f3n, entumecimiento y par\u00e1lisis.<\/li>\n\n\n\n<li>La recuperaci\u00f3n de una enfermedad grave puede llevar varias semanas o meses, y algunos efectos neurol\u00f3gicos pueden ser permanentes. La enfermedad grave puede afectar a personas de cualquier edad, pero corren mayor riesgo los mayores de 60 a\u00f1os y las personas con determinadas afecciones m\u00e9dicas (como c\u00e1ncer, diabetes, hipertensi\u00f3n, enfermedad renal o receptores de trasplantes de \u00f3rganos).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Encefalitis de La Crosse (LACV) S\u00edntomas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Afecta principalmente a los ni\u00f1os: La encefalitis de La Crosse es m\u00e1s frecuente en ni\u00f1os menores de 16 a\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00edntomas iniciales: Muchos ni\u00f1os infectados por el LACV no presentan s\u00edntomas aparentes. Para los que enferman, los s\u00edntomas iniciales pueden incluir fiebre, dolor de cabeza, n\u00e1useas, v\u00f3mitos y fatiga.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00edntomas graves (enfermedad neuroinvasiva): Puede desarrollarse una enfermedad grave por LACV, incluida la encefalitis, que puede provocar convulsiones, coma, par\u00e1lisis y complicaciones neurol\u00f3gicas a largo plazo. En raras ocasiones, puede producirse la muerte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Cu\u00e1ndo debe ponerse en contacto con su proveedor de asistencia sanitaria:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es importante buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica si usted o un miembro de su familia experimenta s\u00edntomas m\u00e1s all\u00e1 de la irritaci\u00f3n t\u00edpica de una picadura de mosquito, especialmente despu\u00e9s de una exposici\u00f3n conocida al mosquito. P\u00f3ngase en contacto con el Centro de Salud Comunitaria del Condado de Erie en el 419-626-5623, Ext. 5174 si desarrolla:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fiebre<\/li>\n\n\n\n<li>Dolor de cabeza intenso<\/li>\n\n\n\n<li>Dolores corporales<\/li>\n\n\n\n<li>Cuello r\u00edgido<\/li>\n\n\n\n<li>Confusi\u00f3n o desorientaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e1useas y v\u00f3mitos<\/li>\n\n\n\n<li>Debilidad muscular o temblores<\/li>\n\n\n\n<li>Convulsiones<\/li>\n\n\n\n<li>Cualquier otro s\u00edntoma neurol\u00f3gico preocupante<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Informe a su m\u00e9dico sobre picaduras recientes de mosquitos. Aunque la mayor\u00eda de las enfermedades transmitidas por mosquitos son raras, es importante una r\u00e1pida evaluaci\u00f3n m\u00e9dica si sospecha que se trata de una infecci\u00f3n m\u00e1s grave.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfNecesita ayuda con los mosquitos en el condado de Erie, Ohio?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El ECHD trabaja en el control de mosquitos en el condado de Erie, Ohio, tratando los lugares de cr\u00eda conocidos con larvicida, que ataca a los mosquitos inmaduros antes de que puedan picar. Si usted est\u00e1 experimentando problemas significativos de mosquitos o sabe de posibles sitios de cr\u00eda, por favor env\u00ede una solicitud a trav\u00e9s de nuestro <a href=\"https:\/\/www.cognitoforms.com\/ErieCountyHealthDepartment\/mosquitorequestform\">Formulario de solicitud de mosquitos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el control y la prevenci\u00f3n de los mosquitos en el condado de Erie, Ohio, p\u00f3ngase en contacto con el <a href=\"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/control-de-plagas-de-la-rabia\/\">Departamento de Salud del Condado de Erie Divisi\u00f3n de Salud Medioambiental<\/a>. Trabajemos juntos por un verano m\u00e1s seguro y con menos picores.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fight the Bite: Mosquito Season is Here! Mosquito season has arrived in Erie County, Ohio, and while their buzzing and biting is a nuisance, mosquitoes can also spread diseases like West Nile Virus and La Crosse encephalitis. Taking simple precautions with mosquito prevention can help protect you and your family. Mosquitoes lay their eggs in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":22366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-22365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}