{"id":5374,"date":"2022-07-16T12:18:29","date_gmt":"2022-07-16T12:18:29","guid":{"rendered":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/?page_id=5374"},"modified":"2026-04-17T08:52:50","modified_gmt":"2026-04-17T12:52:50","slug":"recursos-para-el-tratamiento-de-aguas-residuales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/sewage-treatment\/sewage-treatment-resources\/","title":{"rendered":"RECURSOS"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Alcantarillado\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFORMULARIOS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRECURSOS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCONTRATISTAS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tINSPECCI\u00d3N<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tQUEJA
FORMULARIO<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCONTACTO<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES -RECURSOS - ALCANTARILLADO NUEVO\/SUSTITUCI\u00d3N DE ALCANTARILLADO<\/h4>

Normas sobre aguas residuales de la ODH<\/a><\/p>

REQUISITOS DE LOS PLANOS DE EVALUACI\u00d3N DEL EMPLAZAMIENTO Y DEL SUELO Y REQUISITOS DE PRESENTACI\u00d3N DE LOS PLANOS DE DISPOSICI\u00d3N:<\/h5>

Requisitos de los planos del emplazamiento y del suelo<\/a><\/p>

Dise\u00f1adores y requisitos de dise\u00f1o<\/a><\/p><\/div>

SUBVENCI\u00d3N DISPONIBLE PARA LOS RESIDENTES DEL CONDADO DE ERIE Y DE LA CIUDAD DE VERMILION PARA SUSTITUIR\/REPARAR SU SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOM\u00c9STICO:<\/h5>
Informaci\u00f3n sobre subvenciones para sistemas de tratamiento de aguas residuales dom\u00e9sticas en 2026<\/a><\/h5>
Solicitud de subvenci\u00f3n para la sustituci\u00f3n o reparaci\u00f3n de sistemas dom\u00e9sticos de tratamiento de aguas residuales (2026)<\/a><\/h5>
ENLACES PARA TRANSPORTISTAS, INSTALADORES, PROVEEDORES DE SERVICIOS Y EDAF\u00d3LOGOS:\u00a0 Haga clic aqu\u00ed<\/a><\/h5>
Para consultar la lista de edaf\u00f3logos, visite la lista de consultores de la Asociaci\u00f3n de Ped\u00f3logos de Ohio<\/a>\u00a0o buscar en\u00a0Sociedad de Ciencias del Suelo de Am\u00e9rica (SSSA)\u00a0<\/a>Sitio web con una lista de edaf\u00f3logos.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FORMS RESOURCES CONTRACTORS INSPECTION COMPLAINT FORM CONTACT SEWAGE TREATMENT -RESOURCES – NEW SEWAGE\/REPLACEMENT SEWAGE SYSTEM ODH Sewage Rules SITE AND SOIL EVALUATION DRAWING REQUIREMENTS AND LAYOUT PLAN SUBMITTAL REQUIREMENTS: Site and Soil Drawing Requirements Designers and Design Requirements AVAILABLE GRANT MONEY TO ERIE COUNTY AND VERMILION CITY RESIDENTS TO REPLACE\/REPAIR YOUR HOUSEHOLD SEWAGE TREATMENT SYSTEM: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5357,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-5374","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nRESOURCES - Erie County Health Department<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/tratamiento-de-aguas-residuales\/recursos-para-el-tratamiento-de-aguas-residuales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RESOURCES - Erie County Health Department\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FORMS RESOURCES CONTRACTORS INSPECTION COMPLAINT FORM CONTACT SEWAGE TREATMENT -RESOURCES – NEW SEWAGE\/REPLACEMENT SEWAGE SYSTEM ODH Sewage Rules SITE AND SOIL EVALUATION DRAWING REQUIREMENTS AND LAYOUT PLAN SUBMITTAL REQUIREMENTS: Site and Soil Drawing Requirements Designers and Design Requirements AVAILABLE GRANT MONEY TO ERIE COUNTY AND VERMILION CITY RESIDENTS TO REPLACE\/REPAIR YOUR HOUSEHOLD SEWAGE TREATMENT SYSTEM: […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/tratamiento-de-aguas-residuales\/recursos-para-el-tratamiento-de-aguas-residuales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Erie County Health Department\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ErieCoHealthOhio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T12:52:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eriecohealthohio.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Sewage-Page-Header.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/sewage-treatment\\\/sewage-treatment-resources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/sewage-treatment\\\/sewage-treatment-resources\\\/\",\"name\":\"RESOURCES - Erie County Health Department\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/sewage-treatment\\\/sewage-treatment-resources\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/sewage-treatment\\\/sewage-treatment-resources\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Sewage-Page-Header.png\",\"datePublished\":\"2022-07-16T12:18:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T12:52:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/sewage-treatment\\\/sewage-treatment-resources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/sewage-treatment\\\/sewage-treatment-resources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/sewage-treatment\\\/sewage-treatment-resources\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Sewage-Page-Header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Sewage-Page-Header.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/sewage-treatment\\\/sewage-treatment-resources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SEWAGE TREATMENT\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/sewage-treatment\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RESOURCES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/\",\"name\":\"Erie County Health Department\",\"description\":\"Erie County Ohio Health Department\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/#organization\",\"name\":\"Erie County Health Department\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ECHD-Wide-Logo-Transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ECHD-Wide-Logo-Transparent.png\",\"width\":500,\"height\":200,\"caption\":\"Erie County Health Department\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eriecohealthohio.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ErieCoHealthOhio\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RECURSOS - Departamento de Salud del Condado de Erie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/tratamiento-de-aguas-residuales\/recursos-para-el-tratamiento-de-aguas-residuales\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"RESOURCES - Erie County Health Department","og_description":"FORMS RESOURCES CONTRACTORS INSPECTION COMPLAINT FORM CONTACT SEWAGE TREATMENT -RESOURCES – NEW SEWAGE\/REPLACEMENT SEWAGE SYSTEM ODH Sewage Rules SITE AND SOIL EVALUATION DRAWING REQUIREMENTS AND LAYOUT PLAN SUBMITTAL REQUIREMENTS: Site and Soil Drawing Requirements Designers and Design Requirements AVAILABLE GRANT MONEY TO ERIE COUNTY AND VERMILION CITY RESIDENTS TO REPLACE\/REPAIR YOUR HOUSEHOLD SEWAGE TREATMENT SYSTEM: […]","og_url":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/tratamiento-de-aguas-residuales\/recursos-para-el-tratamiento-de-aguas-residuales\/","og_site_name":"Erie County Health Department","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ErieCoHealthOhio","article_modified_time":"2026-04-17T12:52:50+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":600,"url":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Sewage-Page-Header.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/sewage-treatment\/sewage-treatment-resources\/","url":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/sewage-treatment\/sewage-treatment-resources\/","name":"RECURSOS - Departamento de Salud del Condado de Erie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/sewage-treatment\/sewage-treatment-resources\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/sewage-treatment\/sewage-treatment-resources\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Sewage-Page-Header.png","datePublished":"2022-07-16T12:18:29+00:00","dateModified":"2026-04-17T12:52:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/sewage-treatment\/sewage-treatment-resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eriecohealthohio.com\/sewage-treatment\/sewage-treatment-resources\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/sewage-treatment\/sewage-treatment-resources\/#primaryimage","url":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Sewage-Page-Header.png","contentUrl":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Sewage-Page-Header.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/sewage-treatment\/sewage-treatment-resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SEWAGE TREATMENT","item":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/sewage-treatment\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RESOURCES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/#website","url":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/","name":"Departamento de Salud del Condado de Erie","description":"Departamento de Salud del Condado de Erie Ohio","publisher":{"@id":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/#organization","name":"Departamento de Salud del Condado de Erie","url":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ECHD-Wide-Logo-Transparent.png","contentUrl":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ECHD-Wide-Logo-Transparent.png","width":500,"height":200,"caption":"Erie County Health Department"},"image":{"@id":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ErieCoHealthOhio"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5374\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eriecohealthohio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}